www.golos.de
www.bards.de
 
Авторская песня сегодня.                       Информационный дайджест
Распространяется свободно в электронном и печатном виде. Мы очень надеемся на Вашу поддержку. Вы можете распечатать это издание и дать прочесть его тем, кого также интересуют события и проблемы Авторской Песни. Именно с этой целью мы и используем файлы pdf, удобные для печати и распространения избранном нами формате. Тиражирование и использование материалов газеты другими печатными изданиями - приветствуется.

Для чтения и распечатки рекомендуется свободно распространяемая программа ACROBAT READER, которую можно скачать по адресу: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html

Проблемы, которые могут возникнуть при загрузке и распечатке файлов. Если у вас возникли трудности, не названные нами, пишите - разберемся вместе.

контакт:

Номер газеты
1-ая стр.
2-ая стр

"Двойной" номер "АП`остроффа" 25-26 посвящён 10-летнему юбилею творческого союза "АЗиЯ"

В номере - голоса разных людей, которые захотели высказаться по этому поводу.


Nr. 25

228 KB

125 KB

Nr.26

181 KB

89 KB

"Двойной" номер "АП`остроффа" 23-24 посвящён памяти барда
Александра Карпова, трагически погибшего в результате террористического акта.

Редакция благодарит Игоря Белого, разрешившего воспользоваться материалами своего сайта для подготовки этого номера дайджеста.


Nr. 23

180 KB

97 KB

Nr.24

167 KB

77 KB
АП`острофф Nr. 21-22, август 2002

Читайте в "двойном" номере АП`:

29-ый Грушинский: итоги, отклики.

Авторская Песня сегодня: беседа с Борисом Жуковым


Nr. 21

209 KB

133 KB

Nr.22

97 KB

108 KB
АП`острофф Nr. 20, май 2002

Читайте в номере:

День рождения Булата Окуджавы. Впечатления о "немецкой Барзовке" - встрече в замке Бильштайн. Пародия на одну из наших недавних публикаций. Воспоминания режиссера Иосифа Райхельгауза.


158KB


93 KB

АП`острофф Nr. 19, апрель 2002

"Барды и коммерция" - тема очередного номера газеты. Вы прочтете о проекте центра Булата Окуджавы в Москве. В "Зеркале гастролей" - Тимур Шаов и его творчество. Олег Митяев и вдова Юрия Визбора борются за авторские права - по следам публикации в "Комсомольской правде".


182KB


139 KB

АП`острофф Nr. 18, февраль 2002

Зимний фестиваль в Ганновере, "Зеркало концертов и гастролей", премия им. Б.Окуджавы - таковы темы этого выпуска интернет-газеты "АП`острофф"


193KB


170 KB

АП`острофф Nr. 17, декабрь 2001

Выпуск посвящен Виктору Шнейдеру (1971 - 2001), поэту, барду, соредактору нашей газеты.


287 KB


126 KB

АП`острофф Nr. 16, сентябрь 2001

Тема этого номера - Вуппертальский фестиваль глазами участников и зрителей.


194 KB


181 KB

АП`острофф Nr. 15, июль 2001

Темы выпуска: XXVIII Грушинский фестиваль - палитра мнений; "Дух замка Bilstein" - статья Дмитрия Каца о попытке создания "немецкой Барзовки".


253 KB


147 KB

АП`острофф Nr. 14, апрель 2001

"Азия" и "Азия плюс", Николай Якимов и Евгения Логвинова - в специальном "азиатском" выпуске газеты."


304 KB


198 KB

АП`острофф Nr. 13, апрель 2001

Читайте в номере: очерк Е.Голосовской о вечерах памяти В.Шнейдера во Франкфурте и Трире; Премия "Дар" - номинация апреля: Ольга Чикина


225 KB


212KB

АП`острофф Nr. 12, февраль 2001

"Американский" номер АП'остроффа. Статья Маши Школьник о КСП в Америке. Интерью с Григорием Дикштейном.


190 KB


167 KB

АП`острофф Nr. 11 январь 2001

Номер посвящен зимнему всегерманскому фестивалю КСП в Ганновере. В рубрике "Премия "Дар": номинация января" читайте: статья И.Папазяна о творчестве лауреата многих фестивалей, одного из самых популярных авторов последних лет - Тимура Шаова.


294 KB


184 KB

АП'острофф Nr. 10 январь 2001 ПАМЯТИ ВИТИ ШНЕЙДЕРА


175 KB


84 KB

АП'острофф Nr. 9 декабрь 2000

Этот номер, конечно же, праздничный. Читайте: "Новогодние пожелания, или Что век грядущий нам готовит?"; учреждается ежегодная премия "Дар" - инициатива газеты "АП'острофф"; бардафиша Германии 2001.


188 KB


144 KB

АП`острофф Nr. 8 октябрь 2000

Читайте в номере: Виктор Шнейдер о статье Дм. Сухарева "Введение в субъективную бардистику"; Елена Фролова представляет Татьяну Алёшину; статья Р.Кабакова "КСП в провинции Deutschland".


211 KB


172 KB

АП`острофф Nr. 7 октябрь 2000

Номер посвящен двум авторам из знаменитого объединения бардов "Первый круг": Надежде Сосновской, уже выступившей с концертами в нескольких городах Германии, и Виктору Луферову, чей приезд ожидается в ноябре месяце этого года.


198 KB


190 KB

АП`острофф Nr. 6 сентябрь 2000

Читайте в номере: статью Виктора Шнейдера о фестивале "Вуппер 2000", а также интервью с одним из самых интересных гостей фестиваля, поэтом и бардом, живущем в Израиле, Михаилом Басиным


251 KB


201 KB

АП`острофф Nr. 5 август 2000

Спецвыпуск газеты посвящен приезду Елены Фроловой и ее творчеству. Концерты Фроловой во Франции и Германии состоятся в сентябре 2000

 
211 KB


170 KB

АП`острофф Nr. 4 август 2000

Этот номер посвящен итогам ХХVII-го фестиваля им.Валерия Грушина. Читайте в номере статью барда из Нью-Йорка Маши Школьник "Грушинская альтернатива"


206 KB


264 KB

АП`острофф Nr. 4 август 2000 (приложение)

В специальном приложении к АП`остроффу Nr. 4 мы представляем Вашему вниманию "двойного" лауреата и одно из главных открытий Грушинского фестиваля этого года - автора песен Ксению Полтеву (Москва). В этом приложении - стихи-песни Ксении Полтевой, рассказ о ней и ее интервью, данное специально для нашей газеты.


328 KB


132 KB

АП`острофф Nr. 3 июль 2000

218 KB

135 KB
АП`острофф Nr. 2 июнь 2000

212 КВ

132 КВ
АП`острофф ( Спец.выпуск, посвященный гастролям Елены Казанцевой в Германии) июнь-июль 2000

288 КВ

154 КВ
АП`острофф ( Спец.выпуск, посвященный гастролям М.Щербакова в Европе) июнь 2000

315 КВ

161 КВ
АП`острофф Nr. 1 май 2000


197 КВ


207 КВ

 

1. Когда сгружаются файлы в формате PDF, сначала ничего не видно, потом появляются некие значки. Это не страшно. Эти значки потом превратятся в буквы. Все это длится от одной до трех минут.

2. - Что делать, если принтер не распечатывает страницу полностью (обрезает края)?

- В тот момент, когда вы открываете страницу в ACROBAT READER, в верхнем меню войдите в File (Datei), затем в Page Setup (Seite einrichten) и сделайте Margins (Raender) нулевыми со всех сторон (справа, слева, сверху, снизу). После этого страница должна распечататься полностью.

 

наверх